Hebrew Interlinear
Genesis 39:16 Interlinear
“And she laid up his garment by her came until his lord home”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתַּנַּ֥ח | H3240 | And she laid up | to deposit; by implication, to allow to stay |
| 2 | בִּגְד֖וֹ | H899 | his garment | a covering, i.e., clothing |
| 3 | אֶצְלָ֑הּ | H681 | by her | a side; (as a preposition) near |
| 4 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 5 | בּ֥וֹא | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | אֲדֹנָ֖יו | H113 | until his lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | בֵּיתֽוֹ׃ | H1004 | home | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
Verse Context
Genesis 39:15 And it came to pass when he heard that I lifted up my voice and cried...
Genesis 39:16 (current)And she laid up his garment by her came until his lord home
Genesis 39:17And she spake unto him according to these words saying unto us came in...