Hebrew Interlinear
Genesis 30:39 Interlinear
“conceived And the flocks before the rods and brought forth And the flocks ringstraked speckled and spotted”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֶּֽחֱמ֥וּ | H3179 | conceived | probably to be hot; figuratively, to conceive |
| 2 | הַצֹּ֔אן | H6629 | And the flocks | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | הַמַּקְל֑וֹת | H4731 | before the rods | a shoot, i.e., stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) |
| 5 | וַתֵּלַ֣דְןָ | H3205 | and brought forth | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 6 | הַצֹּ֔אן | H6629 | And the flocks | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 7 | עֲקֻדִּ֥ים | H6124 | ringstraked | striped (with bands) |
| 8 | נְקֻדִּ֖ים | H5348 | speckled | spotted |
| 9 | וּטְלֻאִֽים׃ | H2921 | and spotted | properly, to cover with pieces; i.e., (by implication) to spot or variegate (as tapestry) |
Verse Context
Genesis 30:38And he set the rods which he had pilled in the gutters...
Genesis 30:39 (current)conceived And the flocks before the rods and brought forth And the flocks ringstraked speckled and spotted
Genesis 30:40the lambs did separate And Jacob and set the faces cattle...