Hebrew Interlinear

Genesis 30:3 Interlinear

“And she said Behold my maid Bilhah go in unto her and she shall bear upon my knees that I may also have children ”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֹּ֕אמֶר	H559	And she said	to say (used with great latitude)
2	הִנֵּ֛ה	H2009		lo!
3	אֲמָתִ֥י	H519	Behold my maid	a maid-servant or female slave
4	בִלְהָ֖ה	H1090	Bilhah	bilhah, the name of a place in palestine
5	בֹּ֣א	H935	go in	to go or come (in a wide variety of applications)
6	אֵלֶ֑יהָ	H413		near, with or among; often in general, to
7	וְתֵלֵד֙	H3205	unto her and she shall bear	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
8	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	בִּרְכַּ֔י	H1290	upon my knees	a knee
10	וְאִבָּנֶ֥ה	H1129	that I may also have children	to build (literally and figuratively)
11	גַם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
12	אָֽנֹכִ֖י	H595		i
13	מִמֶּֽנָּה׃	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

Genesis 30:3 (current)And she said Behold my maid Bilhah go in unto her and she shall bear upon my knees that I may also have children