Hebrew Interlinear
Genesis 3:6 Interlinear
“saw And when the woman was good and a tree for food to be desired and that it to the eyes was pleasant and a tree to make one wise she took of the fruit thereof and did eat and gave also and did eat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֵּ֣רֶא | H7200 | saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | הָֽאִשָּׁ֡ה | H802 | And when the woman | a woman |
| 3 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | טוֹב֩ | H2896 | was good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 5 | הָעֵץ֙ | H6086 | and a tree | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 6 | לְמַֽאֲכָ֜ל | H3978 | for food | an eatable (including provender, flesh and fruit) |
| 7 | וְכִ֧י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | תַֽאֲוָה | H8378 | to be desired | a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) |
| 9 | ה֣וּא | H1931 | and that it | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
| 10 | לָֽעֵינַ֗יִם | H5869 | to the eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 11 | וְנֶחְמָ֤ד | H2530 | was pleasant | to delight in |
| 12 | הָעֵץ֙ | H6086 | and a tree | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 13 | לְהַשְׂכִּ֔יל | H7919 | to make one wise | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
| 14 | וַתִּקַּ֥ח | H3947 | she took | to take (in the widest variety of applications) |
| 15 | מִפִּרְי֖וֹ | H6529 | of the fruit thereof | fruit (literally or figuratively) |
| 16 | וַיֹּאכַֽל׃ | H398 | and did eat | to eat (literally or figuratively) |
| 17 | וַתִּתֵּ֧ן | H5414 | and gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 18 | גַּם | H1571 | also | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and |
| 19 | לְאִישָׁ֛הּ | H582 | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) | |
| 20 | עִמָּ֖הּ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 21 | וַיֹּאכַֽל׃ | H398 | and did eat | to eat (literally or figuratively) |
Verse Context
Genesis 3:5 doth know For God that in the day ye eat...
Genesis 3:6 (current)saw And when the woman was good and a tree for food to be desired and that it to the eyes was pleasant and a tree to make one wise she took of the fruit thereof and did eat and gave also and did eat
Genesis 3:7were opened And the eyes of them both knew that they were naked...