Hebrew Interlinear
Genesis 3:5 Interlinear
“ doth know For God that in the day ye eat shall be opened thereof then your eyes For God doth know good and evil”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֚י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | יֹדְעֵ֖י | H3045 | doth know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 3 | כֵּֽאלֹהִ֔ים | H430 | For God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 4 | כִּ֗י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | בְּיוֹם֙ | H3117 | that in the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | אֲכָלְכֶ֣ם | H398 | ye eat | to eat (literally or figuratively) |
| 7 | מִמֶּ֔נּוּ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 8 | וְנִפְקְח֖וּ | H6491 | shall be opened | to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant |
| 9 | עֵֽינֵיכֶ֑ם | H5869 | thereof then your eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 10 | וִהְיִיתֶם֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | כֵּֽאלֹהִ֔ים | H430 | For God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 12 | יֹדְעֵ֖י | H3045 | doth know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 13 | ט֥וֹב | H2896 | good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 14 | וָרָֽע׃ | H7451 | and evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
Verse Context
Genesis 3:4said And the serpent unto the woman Ye shall not surely...
Genesis 3:5 (current) doth know For God that in the day ye eat shall be opened thereof then your eyes For God doth know good and evil
Genesis 3:6saw And when the woman was good and a tree for food...