Hebrew Interlinear
Genesis 29:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 29:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“be ye And they said And Jacob unto them My brethren whence be ye And they said Of Haran ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | H559 | be ye And they said | to say (used with great latitude) |
| 2 | לָהֶם֙ | H0 | ||
| 3 | יַֽעֲקֹ֔ב | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 4 | אַחַ֖י | H251 | unto them My brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 5 | מֵאַ֣יִן | H370 | whence | where? (only in connection with prepositional prefix, whence) |
| 6 | אַתֶּ֑ם | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 7 | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | H559 | be ye And they said | to say (used with great latitude) |
| 8 | מֵֽחָרָ֖ן | H2771 | Of Haran | charan, the name of a man |
| 9 | אֲנָֽחְנוּ׃ | H587 | we |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 29:3gathered And thither were all the flocks and they rolled ...
Genesis 29:4 (current)be ye And they said And Jacob unto them My brethren whence be ye And they said Of Haran
Genesis 29:5And he said We know ye Laban the son...