Hebrew Interlinear

Genesis 29:21 Interlinear

“said And Jacob unto Laban Give me my wife are fulfilled for my days that I may go in ”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֨אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	יַֽעֲקֹ֤ב	H3290	And Jacob	jaakob, the israelitish patriarch
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	לָבָן֙	H3837	unto Laban	laban, a place in the desert
5	הָבָ֣ה	H3051	Give	to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	אִשְׁתִּ֔י	H802	me my wife	a woman
8	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	מָֽלְא֖וּ	H4390	are fulfilled	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
10	יָמָ֑י	H3117	for my days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
11	וְאָב֖וֹאָה	H935	that I may go in	to go or come (in a wide variety of applications)
12	אֵלֶֽיהָ׃	H413		near, with or among; often in general, to

Genesis 29:21 (current)said And Jacob unto Laban Give me my wife are fulfilled for my days that I may go in