Hebrew Interlinear

Genesis 28:21 Interlinear

“So that I come again in peace house to my father's then shall the LORD be my God”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 28 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְשַׁבְתִּ֥י	H7725	So that I come again	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
2	בְשָׁל֖וֹם	H7965	in peace	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	בֵּ֣ית	H1004	house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
5	אָבִ֑י	H1	to my father's	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
6	וְהָיָ֧ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	יְהוָ֛ה	H3068	then shall the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	לִ֖י	H0
9	לֵֽאלֹהִֽים׃	H430	be my God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Genesis 28:21 (current)So that I come again in peace house to my father's then shall the LORD be my God