Hebrew Interlinear
Genesis 27:21 Interlinear
“said And Isaac unto Jacob Come near I pray thee that I may feel son whether thou be my very son Esau ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֤אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יִצְחָק֙ | H3327 | And Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 3 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | יַעֲקֹ֔ב | H3290 | unto Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 5 | גְּשָׁה | H5066 | Come near | to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati |
| 6 | נָּ֥א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 7 | וַאֲמֻֽשְׁךָ֖ | H4184 | I pray thee that I may feel | to touch |
| 8 | בְּנִ֥י | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | הַֽאַתָּ֥ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 10 | זֶ֛ה | H2088 | whether thou be my very | the masculine demonstrative pronoun, this or that |
| 11 | בְּנִ֥י | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | עֵשָׂ֖ו | H6215 | Esau | esav, a son of isaac, including his posterity |
| 13 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 14 | לֹֽא׃ | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
Verse Context
Genesis 27:20And he said And Isaac my son ...
Genesis 27:21 (current)said And Isaac unto Jacob Come near I pray thee that I may feel son whether thou be my very son Esau
Genesis 27:22went near And Jacob unto Isaac his father and he felt...