Hebrew Interlinear
Genesis 27:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 27:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“went near And Jacob unto Isaac his father and he felt him and said The voice The voice And Jacob are the hands are the hands of Esau”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּגַּ֧שׁ | H5066 | went near | to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati |
| 2 | יַֽעֲקֹ֔ב | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | יִצְחָ֥ק | H3327 | unto Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 5 | אָבִ֖יו | H1 | his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 6 | וַיְמֻשֵּׁ֑הוּ | H4959 | and he felt | to feel of; by implication, to grope |
| 7 | וַיֹּ֗אמֶר | H559 | him and said | to say (used with great latitude) |
| 8 | ק֣וֹל | H6963 | The voice | a voice or sound |
| 9 | ק֣וֹל | H6963 | The voice | a voice or sound |
| 10 | יַֽעֲקֹ֔ב | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 11 | יְדֵ֥י | H3027 | are the hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 12 | יְדֵ֥י | H3027 | are the hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 13 | עֵשָֽׂו׃ | H6215 | of Esau | esav, a son of isaac, including his posterity |
Verse Context
Genesis 27:21said And Isaac unto Jacob Come near ...
Genesis 27:22 (current)went near And Jacob unto Isaac his father and he felt him and said The voice The voice And Jacob are the hands are the hands of Esau
Genesis 27:23 And he discerned hands hands...