Hebrew Interlinear

Genesis 24:11 Interlinear

And he made his camels without the city by a well of water at the time of the evening at the time that women go out to draw

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיַּבְרֵ֧ךְH1288And he madeto kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
2הַגְּמַלִּ֛יםH1581his camelsa camel
3מִח֥וּץH2351withoutproperly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
4לָעִ֖ירH5892the citya city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
5אֶלH413bynear, with or among; often in general, to
6בְּאֵ֣רH875a wella pit; especially a well
7הַמָּ֑יִםH4325of waterwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
8לְעֵ֖תH6256at the timetime, especially (adverb with preposition) now, when, etc
9עֶ֔רֶבH6153of the eveningdusk
10לְעֵ֖תH6256at the timetime, especially (adverb with preposition) now, when, etc
11צֵ֥אתH3318that women go outto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
12הַשֹּֽׁאֲבֹֽת׃H7579to drawto bale up water

Verse Context

Genesis 24:10took And the servant ten camels camels of his master...
Genesis 24:11 (current)And he made his camels without the city by a well of water at the time of the evening at the time that women go out to draw
Genesis 24:12And he said O LORD God my master Abraham good speed...

Continue Your Study