Hebrew Interlinear

Genesis 21:9 Interlinear

“saw And Sarah the son of Hagar the Egyptian which she had born unto Abraham mocking”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֵּ֨רֶא	H7200	saw	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	שָׂרָ֜ה	H8283	And Sarah	sarah, abraham's wife
3	אֶֽת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	בֶּן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5	הָגָ֧ר	H1904	of Hagar	hagar, the mother of ishmael
6	הַמִּצְרִ֛ית	H4713	the Egyptian	a mitsrite, or inhabitant of mitsrajim
7	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	יָֽלְדָ֥ה	H3205	which she had born	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
9	לְאַבְרָהָ֖ם	H85	unto Abraham	abraham, the later name of abram
10	מְצַחֵֽק׃	H6711	mocking	to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport

Genesis 21:9 (current)saw And Sarah the son of Hagar the Egyptian which she had born unto Abraham mocking