Hebrew Interlinear

Genesis 21:8 Interlinear

“grew And the child and was weaned made and Abraham feast a great the same day and was weaned that Isaac”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּגְדַּ֥ל	H1431	grew	to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
2	הַיֶּ֖לֶד	H3206	And the child	something born, i.e., a lad or offspring
3	הִגָּמֵ֥ל	H1580	and was weaned	to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
4	וַיַּ֤עַשׂ	H6213	made	to do or make, in the broadest sense and widest application
5	אַבְרָהָם֙	H85	and Abraham	abraham, the later name of abram
6	מִשְׁתֶּ֣ה	H4960	feast	drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast
7	גָד֔וֹל	H1419	a great	great (in any sense); hence, older; also insolent
8	בְּי֖וֹם	H3117	the same day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
9	הִגָּמֵ֥ל	H1580	and was weaned	to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
10	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	יִצְחָֽק׃	H3327	that Isaac	jitschak (or isaac), son of abraham

Genesis 21:8 (current)grew And the child and was weaned made and Abraham feast a great the same day and was weaned that Isaac