Hebrew Interlinear

Genesis 21:25 Interlinear

“reproved And Abraham Abimelech because of a well of water had violently taken away servants Abimelech”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהוֹכִ֥חַ	H3198	reproved	to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
2	אַבְרָהָ֖ם	H85	And Abraham	abraham, the later name of abram
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	אֲבִימֶֽלֶךְ׃	H40	Abimelech	abimelek, the name of two philistine kings and of two israelites
5	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	אֹדוֹת֙	H182	because	turnings (i.e., occasions); (adverb) on account of
7	בְּאֵ֣ר	H875	of a well	a pit; especially a well
8	הַמַּ֔יִם	H4325	of water	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
9	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10	גָּֽזְל֖וּ	H1497	had violently taken away	to pluck off; specifically to flay, strip or rob
11	עַבְדֵ֥י	H5650	servants	a servant
12	אֲבִימֶֽלֶךְ׃	H40	Abimelech	abimelek, the name of two philistine kings and of two israelites

Genesis 21:25 (current)reproved And Abraham Abimelech because of a well of water had violently taken away servants Abimelech