Hebrew Interlinear

Genesis 12:6 Interlinear

“passed through And Abram in the land unto the place of Sichem unto the plain of Moreh And the Canaanite was then in the land”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּֽעֲבֹ֤ר	H5674	passed through	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
2	אַבְרָם֙	H87	And Abram	abram, the original name of abraham
3	בָּאָֽרֶץ׃	H776	in the land	the earth (at large, or partitively a land)
4	עַ֚ד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
5	מְק֣וֹם	H4725	unto the place	properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
6	שְׁכֶ֔ם	H7927	of Sichem	shekem, a place in palestine
7	עַ֖ד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
8	אֵל֣וֹן	H436	unto the plain	an oak or other strong tree
9	מוֹרֶ֑ה	H4176	of Moreh	moreh, a canaanite; also a hill (perhaps named from him)
10	וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י	H3669	And the Canaanite	a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c
11	אָ֥ז	H227	was then	at that time or place; also as a conjunction, therefore
12	בָּאָֽרֶץ׃	H776	in the land	the earth (at large, or partitively a land)

Genesis 12:6 (current)passed through And Abram in the land unto the place of Sichem unto the plain of Moreh And the Canaanite was then in the land