Greek Interlinear
Galatians 6:3 Interlinear
“ For think himself something to be something nothing when he is himself he deceiveth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | δοκεῖ | G1380 | think himself | compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly) |
| 4 | τι | G5100 | something | some or any person or object |
| 5 | εἶναί | G1511 | to be | to exist |
| 6 | τι | G5100 | something | some or any person or object |
| 7 | μηδὲν | G3367 | nothing | not even one (man, woman, thing) |
| 8 | ὤν | G5607 | when he is | being |
| 9 | ἑαυτόν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 10 | φρεναπατᾷ | G5422 | he deceiveth | to be a mind-misleader, i.e., delude |
Verse Context
Galatians 6:2one another's burdens Bear ye and so...
Galatians 6:3 (current) For think himself something to be something nothing when he is himself he deceiveth
Galatians 6:4 But work himself let every man...