Hebrew Interlinear

Ezra 7:12 Interlinear

“Artaxerxes king king unto Ezra the priest a scribe of the law of the God of heaven perfect peace and at such a time”

Test your knowledge of this chapter

Ezra 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא	H783	Artaxerxes	artachshasta (or artaxerxes), a title (rather than name) of several persian kings
2	מַלְכַיָּ֑א	H4430	king	a king
3	מַלְכַיָּ֑א	H4430	king	a king
4	לְעֶזְרָ֣א	H5831	unto Ezra	ezra, an israelite
5	כָֽ֠הֲנָא	H3549	the priest	one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
6	סָפַ֨ר	H5613	a scribe	a scribe (secular or sacred)
7	דָּתָ֜א	H1882	of the law	a royal edict or statute
8	דִּֽי	H1768		that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
9	אֱלָ֧הּ	H426	of the God	god
10	שְׁמַיָּ֛א	H8065	of heaven	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
11	גְּמִ֖יר	H1585	perfect	to end (in the sense of completion or failure)
12	וּכְעֶֽנֶת׃	H3706	peace and at such a time	thus (only in the formula 'and so forth')

Ezra 7:12 (current)Artaxerxes king king unto Ezra the priest a scribe of the law of the God of heaven perfect peace and at such a time