Hebrew Interlinear
Ezra 4:5 Interlinear
“And hired counsellors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus king of Persia even until the reign of Darius king of Persia”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְסֹֽכְרִ֧ים | H7936 | And hired | to hire |
| 2 | עֲלֵיהֶ֛ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | יֽוֹעֲצִ֖ים | H3289 | counsellors | to advise; reflexively, to deliberate or resolve |
| 4 | לְהָפֵ֣ר | H6565 | against them to frustrate | to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate |
| 5 | עֲצָתָ֑ם | H6098 | their purpose | advice; by implication, plan; also prudence |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | יְמֵ֗י | H3117 | all the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 8 | כּ֚וֹרֶשׁ | H3566 | of Cyrus | koresh (or cyrus), the persian king |
| 9 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 10 | פָּרָֽס׃ | H6539 | of Persia | paras (i.e., persia), an eastern country, including its inhabitants |
| 11 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 12 | מַלְכ֖וּת | H4438 | even until the reign | a rule; concretely, a dominion |
| 13 | דָּֽרְיָ֥וֶשׁ | H1867 | of Darius | darejavesh, a title (rather than name) of several persian kings |
| 14 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 15 | פָּרָֽס׃ | H6539 | of Persia | paras (i.e., persia), an eastern country, including its inhabitants |
Verse Context
Ezra 4:4 Then the people of the land weakened the hands Then the people...
Ezra 4:5 (current)And hired counsellors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus king of Persia even until the reign of Darius king of Persia
Ezra 4:6And in the reign of Ahasuerus in the beginning And in the reign wrote they unto him an accusation...