Hebrew Interlinear
Ezra 2:61 Interlinear
“And of the children of the priests And of the children of Habaiah And of the children of Koz And of the children of Barzillai which took of the daughters of Barzillai the Gileadite a wife and was called after their name”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנֵ֣י | H1121 | And of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | H3548 | of the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | בְּנֵ֣י | H1121 | And of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | חֳבַיָּ֖ה | H2252 | of Habaiah | chabajah, an israelite |
| 5 | בְּנֵ֣י | H1121 | And of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | הַקּ֑וֹץ | H6976 | of Koz | kots, the name of two israelites |
| 7 | בְּנֵ֣י | H1121 | And of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | בַּרְזִלַּ֤י | H1271 | of Barzillai | barzillai, the name of three israelites |
| 9 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | לָ֠קַח | H3947 | which took | to take (in the widest variety of applications) |
| 11 | מִבְּנ֞וֹת | H1323 | of the daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 12 | בַּרְזִלַּ֤י | H1271 | of Barzillai | barzillai, the name of three israelites |
| 13 | הַגִּלְעָדִי֙ | H1569 | the Gileadite | a giladite or descendant of gilad |
| 14 | אִשָּׁ֔ה | H802 | a wife | a woman |
| 15 | וַיִּקָּרֵ֖א | H7121 | and was called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 16 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 17 | שְׁמָֽם׃ | H8034 | after their name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
Verse Context
Ezra 2:60The children of Delaiah The children of Tobiah The children of Nekoda...
Ezra 2:61 (current)And of the children of the priests And of the children of Habaiah And of the children of Koz And of the children of Barzillai which took of the daughters of Barzillai the Gileadite a wife and was called after their name
Ezra 2:62 These sought their register among those that were reckoned by genealogy but they were not found...