Hebrew Interlinear
Ezekiel 7:26 Interlinear
“Mischief Mischief shall come and rumour and rumour then shall they seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest and counsel from the ancients”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הוָֹה֙ | H1943 | Mischief | ruin |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | הוָֹה֙ | H1943 | Mischief | ruin |
| 4 | תָּב֔וֹא | H935 | shall come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | שְׁמוּעָ֖ה | H8052 | and rumour | something heard, i.e., an announcement |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | שְׁמוּעָ֖ה | H8052 | and rumour | something heard, i.e., an announcement |
| 8 | תִּֽהְיֶ֑ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | וּבִקְשׁ֤וּ | H1245 | then shall they seek | to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after |
| 10 | חָזוֹן֙ | H2377 | a vision | a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle |
| 11 | מִנָּבִ֔יא | H5030 | of the prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 12 | וְתוֹרָה֙ | H8451 | but the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 13 | תֹּאבַ֣ד | H6 | shall perish | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
| 14 | מִכֹּהֵ֔ן | H3548 | from the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 15 | וְעֵצָ֖ה | H6098 | and counsel | advice; by implication, plan; also prudence |
| 16 | מִזְּקֵנִֽים׃ | H2205 | from the ancients | old |
Verse Context
Ezekiel 7:25Destruction cometh and they shall seek peace ...
Ezekiel 7:26 (current)Mischief Mischief shall come and rumour and rumour then shall they seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest and counsel from the ancients
Ezekiel 7:27The king shall mourn and the prince shall be clothed with desolation and the hands...