Hebrew Interlinear
Ezekiel 5:8 Interlinear
“ Therefore thus saith the Lord GOD Behold I even I am against thee and will execute in the midst judgments of thee in the sight of the nations”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לָכֵ֗ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 2 | כֹּ֤ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 3 | אָמַר֙ | H559 | Therefore thus saith | to say (used with great latitude) |
| 4 | אֲדֹנָ֣י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 5 | יְהוִ֔ה | H3069 | GOD | god |
| 6 | הִנְנִ֥י | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 7 | עָלַ֖יִךְ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | גַּם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 9 | אָ֑נִי | H589 | i | |
| 10 | וְעָשִׂ֧יתִי | H6213 | Behold I even I am against thee and will execute | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 11 | בְתוֹכֵ֛ךְ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 12 | מִשְׁפָּטִ֖ים | H4941 | judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 13 | לְעֵינֵ֥י | H5869 | of thee in the sight | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 14 | הַגּוֹיִֽם׃ | H1471 | of the nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
Verse Context
Ezekiel 5:7 Therefore thus saith the Lord ...
Ezekiel 5:8 (current) Therefore thus saith the Lord GOD Behold I even I am against thee and will execute in the midst judgments of thee in the sight of the nations
Ezekiel 5:9And I will do And I will do...