Hebrew Interlinear

Ezekiel 47:7 Interlinear

“Now when I had returned behold at the bank of the river trees many were very ”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 47 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּשׁוּבֵ֕נִי	H7725	Now when I had returned	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
2	וְהִנֵּה֙	H2009		lo!
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	שְׂפַ֣ת	H8193	behold at the bank	the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
5	הַנַּ֔חַל	H5158	of the river	a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
6	עֵ֖ץ	H6086	trees	a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
7	רַ֣ב	H7227	many	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
8	מְאֹ֑ד	H3966	were very	properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
9	מִזֶּ֖ה	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
10	וּמִזֶּֽה׃	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that

Ezekiel 47:7 (current)Now when I had returned behold at the bank of the river trees many were very