Hebrew Interlinear
Ezekiel 45:19 Interlinear
“shall take And the priest of the blood of the sin offering and put and upon the posts of the house and upon the four corners of the settle of the altar and upon the posts of the gate court of the inner”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלָקַ֨ח | H3947 | shall take | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | הַכֹּהֵ֜ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | מִדַּ֣ם | H1818 | of the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 4 | הַחַטָּ֗את | H2403 | of the sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 5 | וְנָתַן֙ | H5414 | and put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | מְזוּזַ֔ת | H4201 | and upon the posts | a door-post (as prominent) |
| 8 | הַבַּ֔יִת | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | אַרְבַּ֛ע | H702 | and upon the four | four |
| 11 | פִּנּ֥וֹת | H6438 | corners | an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain |
| 12 | הָעֲזָרָ֖ה | H5835 | of the settle | an inclosure; also a border |
| 13 | לַמִּזְבֵּ֑חַ | H4196 | of the altar | an altar |
| 14 | וְעַ֨ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | מְזוּזַ֔ת | H4201 | and upon the posts | a door-post (as prominent) |
| 16 | שַׁ֖עַר | H8179 | of the gate | an opening, i.e., door or gate |
| 17 | הֶחָצֵ֥ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 18 | הַפְּנִימִֽית׃ | H6442 | of the inner | interior |
Verse Context
Ezekiel 45:18 Thus saith the Lord In the first month in the first...
Ezekiel 45:19 (current)shall take And the priest of the blood of the sin offering and put and upon the posts of the house and upon the four corners of the settle of the altar and upon the posts of the gate court of the inner
Ezekiel 45:20 And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth...