Hebrew Interlinear
Ezekiel 44:24 Interlinear
“ And in controversy they shall stand and they shall judge it according to my judgments and they shall judge my laws and my statutes in all mine assemblies and they shall keep my sabbaths and they shall hallow”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | רִ֗יב | H7379 | And in controversy | a contest (personal or legal) |
| 3 | הֵ֚מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 4 | יַעַמְד֣וּ | H5975 | they shall stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 5 | וִשְׁפְּטֻ֑הוּ | H8199 | and they shall judge | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
| 6 | בְּמִשְׁפָּטַ֖י | H4941 | it according to my judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 7 | וִשְׁפְּטֻ֑הוּ | H8199 | and they shall judge | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
| 8 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | תּוֹרֹתַ֤י | H8451 | my laws | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 10 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | חֻקֹּתַי֙ | H2708 | and my statutes | a statute |
| 12 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | מוֹעֲדַ֣י | H4150 | in all mine assemblies | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 14 | יִשְׁמֹ֔רוּ | H8104 | and they shall keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 15 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | שַׁבְּתוֹתַ֖י | H7676 | my sabbaths | intermission, i.e (specifically) the sabbath |
| 17 | יְקַדֵּֽשׁוּ׃ | H6942 | and they shall hallow | to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) |
Verse Context
Ezekiel 44:23 my people And they shall teach the difference between the holy and profane...
Ezekiel 44:24 (current) And in controversy they shall stand and they shall judge it according to my judgments and they shall judge my laws and my statutes in all mine assemblies and they shall keep my sabbaths and they shall hallow
Ezekiel 44:25 at no dead person And they shall come they may defile...