Hebrew Interlinear

Ezekiel 39:20 Interlinear

“Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots with mighty men and with all men of war saith the Lord GOD”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 39 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּשְׂבַעְתֶּ֤ם	H7646	Thus ye shall be filled	to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	שֻׁלְחָנִי֙	H7979	at my table	a table (as spread out); by implication, a meal
4	ס֣וּס	H5483	with horses	a horse (as leaping)
5	וָרֶ֔כֶב	H7393	and chariots	a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
6	גִּבּ֖וֹר	H1368	with mighty men	powerful; by implication, warrior, tyrant
7	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	אִ֣ישׁ	H376	and with all men	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9	מִלְחָמָ֑ה	H4421	of war	a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
10	נְאֻ֖ם	H5002	saith	an oracle
11	אֲדֹנָ֥י	H136	the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
12	יְהוִֽה׃	H3069	GOD	god

Ezekiel 39:20 (current)Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots with mighty men and with all men of war saith the Lord GOD