Hebrew Interlinear

Ezekiel 37:27 Interlinear

“ My tabernacle also shall be with them yea I will be their God and they shall be my people”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 37 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהָיָ֤ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	מִשְׁכָּנִי֙	H4908	My tabernacle	a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
3	עֲלֵיהֶ֔ם	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	וְהָיִ֥יתִי	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
5	לָהֶ֖ם	H0
6	לֵֽאלֹהִ֑ים	H430	also shall be with them yea I will be their God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
7	וְהֵ֖מָּה	H1992		they (only used when emphatic)
8	יִֽהְיוּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
9	לִ֥י	H0
10	לְעָֽם׃	H5971	and they shall be my people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Ezekiel 37:27 (current) My tabernacle also shall be with them yea I will be their God and they shall be my people