Hebrew Interlinear
Ezekiel 33:32 Interlinear
“ song And lo thou art unto them as a very lovely of one that hath a pleasant voice and can play well on an instrument for they hear thy words but they do ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִנְּךָ֤ | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 2 | לָהֶם֙ | H0 | ||
| 3 | כְּשִׁ֣יר | H7892 | song | a song; abstractly, singing |
| 4 | עֲגָבִ֔ים | H5690 | And lo thou art unto them as a very lovely | love (concretely), i.e., amative words |
| 5 | יְפֵ֥ה | H3303 | of one that hath a pleasant | beautiful (literally or figuratively) |
| 6 | ק֖וֹל | H6963 | voice | a voice or sound |
| 7 | וּמֵטִ֣ב | H2895 | and can play well | to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense |
| 8 | נַגֵּ֑ן | H5059 | on an instrument | properly, to thrum, i.e., beat a tune with the fingers; expectation. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music |
| 9 | וְשָֽׁמְעוּ֙ | H8085 | for they hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | דְּבָרֶ֔יךָ | H1697 | thy words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 12 | וְעֹשִׂ֥ים | H6213 | but they do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 13 | אֵינָ֖ם | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 14 | אוֹתָֽם׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Ezekiel 33:31And they come cometh thee as my people and they sit before...
Ezekiel 33:32 (current) song And lo thou art unto them as a very lovely of one that hath a pleasant voice and can play well on an instrument for they hear thy words but they do
Ezekiel 33:33lo it will come lo it will come then shall they know that a prophet...