Hebrew Interlinear
Ezekiel 30:7 Interlinear
“And they shall be desolate in the midst of the countries And they shall be desolate and her cities in the midst and her cities that are wasted ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נְשַׁמּ֑וֹת | H8074 | And they shall be desolate | to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) |
| 2 | בְּתוֹךְ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 3 | אֲרָצ֣וֹת | H776 | of the countries | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | נְשַׁמּ֑וֹת | H8074 | And they shall be desolate | to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) |
| 5 | עָרִ֥ים | H5892 | and her cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 6 | בְּתוֹךְ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 7 | עָרִ֥ים | H5892 | and her cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 8 | נַחֲרָב֖וֹת | H2717 | that are wasted | to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill |
| 9 | תִּֽהְיֶֽינָה׃ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
Verse Context
Ezekiel 30:6 Thus saith GOD shall fall They also that uphold Egypt...
Ezekiel 30:7 (current)And they shall be desolate in the midst of the countries And they shall be desolate and her cities in the midst and her cities that are wasted
Ezekiel 30:8And they shall know that I am the LORD when I have set a fire...