Hebrew Interlinear

Ezekiel 30:8 Interlinear

“And they shall know that I am the LORD when I have set a fire in Egypt shall be destroyed and when all her helpers”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְיָדְע֖וּ	H3045	And they shall know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
2	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
3	אֲנִ֣י	H589		i
4	יְהוָ֑ה	H3068	that I am the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	בְּתִתִּי	H5414	when I have set	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
6	אֵ֣שׁ	H784	a fire	fire (literally or figuratively)
7	בְּמִצְרַ֔יִם	H4714	in Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
8	וְנִשְׁבְּר֖וּ	H7665	shall be destroyed	to burst (literally or figuratively)
9	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10	עֹזְרֶֽיהָ׃	H5826	and when all her helpers	to surround, i.e., protect or aid

Ezekiel 30:8 (current)And they shall know that I am the LORD when I have set a fire in Egypt shall be destroyed and when all her helpers