Hebrew Interlinear
Ezekiel 30:23 Interlinear
“And I will scatter the Egyptians among the nations and will disperse them through the countries”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַהֲפִצוֹתִ֥י | H6327 | And I will scatter | to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | מִצְרַ֖יִם | H4714 | the Egyptians | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 4 | בַּגּוֹיִ֑ם | H1471 | among the nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 5 | וְזֵרִיתִ֖ם | H2219 | and will disperse | to toss about; by implication, to diffuse, winnow |
| 6 | בָּאֲרָצֽוֹת׃ | H776 | them through the countries | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Ezekiel 30:22 Therefore thus saith the Lord GOD ...
Ezekiel 30:23 (current)And I will scatter the Egyptians among the nations and will disperse them through the countries
Ezekiel 30:24And I will strengthen arms of the king of Babylon and put...