Hebrew Interlinear

Ezekiel 27:8 Interlinear

“The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners thy wise men O Tyrus that were in thee were thy pilots”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יֹשְׁבֵ֤י	H3427	The inhabitants	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
2	צִידוֹן֙	H6721	of Zidon	tsidon, the name of a son of canaan, and of a place in palestine
3	וְאַרְוַ֔ד	H719	and Arvad	arvad, an island-city of palestine
4	הָי֥וּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
5	שָׁטִ֖ים	H7751	were thy mariners	properly, to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e., (the sea with oars) to row; by implication, to travel
6	לָ֑ךְ	H0
7	חֲכָמַ֤יִךְ	H2450	thy wise	wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
8	צוֹר֙	H6865	men O Tyrus	tsor, a place in palestine
9	הָ֣יוּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
10	בָ֔ךְ	H0
11	הֵ֖מָּה	H1992		they (only used when emphatic)
12	חֹבְלָֽיִךְ׃	H2259	that were in thee were thy pilots	a sailor

Ezekiel 27:8 (current)The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners thy wise men O Tyrus that were in thee were thy pilots