Hebrew Interlinear
Ezekiel 27:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 27:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“are in the midst of the seas Thy borders thy builders have perfected thy beauty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּלֵ֥ב | H3820 | are in the midst | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 2 | יַמִּ֖ים | H3220 | of the seas | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 3 | גְּבוּלָ֑יִךְ | H1366 | Thy borders | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 4 | בֹּנַ֕יִךְ | H1129 | thy builders | to build (literally and figuratively) |
| 5 | כָּלְל֖וּ | H3634 | have perfected | to complete |
| 6 | יָפְיֵֽךְ׃ | H3308 | thy beauty | beauty |
Verse Context
Ezekiel 27:3And say O Tyrus O thou that art situate at the entry of the sea...
Ezekiel 27:4 (current)are in the midst of the seas Thy borders thy builders have perfected thy beauty
Ezekiel 27:5of fir trees of Senir They have made ...