Hebrew Interlinear
Ezekiel 27:2 Interlinear
“ Now thou son of man take up for Tyrus a lamentation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | בֶן | H1121 | Now thou son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | אָדָ֔ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 4 | שָׂ֥א | H5375 | take up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | צֹ֖ר | H6865 | for Tyrus | tsor, a place in palestine |
| 7 | קִינָֽה׃ | H7015 | a lamentation | a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments) |
Verse Context
Ezekiel 27:1 The word of the LORD came again unto me saying...
Ezekiel 27:2 (current) Now thou son of man take up for Tyrus a lamentation
Ezekiel 27:3And say O Tyrus O thou that art situate at the entry of the sea...