Hebrew Interlinear
Ezekiel 26:14 Interlinear
“And I will make thee like the top of a rock thou shalt be a place to spread nets thou shalt be built GOD have spoken it saith the Lord no more for I the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּנְתַתִּ֞יךְ | H5414 | And I will make | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | לִצְחִ֣יחַ | H6706 | thee like the top | glaring, i.e., exposed to the bright sun |
| 3 | סֶ֗לַע | H5553 | of a rock | a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) |
| 4 | מִשְׁטַ֤ח | H4894 | thou shalt be a place to spread | a spreading-place |
| 5 | חֲרָמִים֙ | H2764 | nets | physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination |
| 6 | תִּֽהְיֶ֔ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | תִבָּנֶ֖ה | H1129 | thou shalt be built | to build (literally and figuratively) |
| 9 | ע֑וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 10 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 11 | אֲנִ֤י | H589 | i | |
| 12 | יְהוָה֙ | H3069 | GOD | god |
| 13 | דִּבַּ֔רְתִּי | H1696 | have spoken | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 14 | נְאֻ֖ם | H5002 | it saith | an oracle |
| 15 | אֲדֹנָ֥י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 16 | יְהוִֽה׃ | H3068 | no more for I the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Ezekiel 26:13to cease And I will cause the noise of thy songs and the sound of thy harps ...
Ezekiel 26:14 (current)And I will make thee like the top of a rock thou shalt be a place to spread nets thou shalt be built GOD have spoken it saith the Lord no more for I the LORD
Ezekiel 26:15 Thus saith the Lord GOD to Tyrus ...