Hebrew Interlinear

Ezekiel 24:9 Interlinear

“ Therefore thus saith the Lord Woe city to the bloody for fire great I will even make the pile”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לָכֵ֗ן	H3651		properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
2	כֹּ֤ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
3	אָמַר֙	H559	Therefore thus saith	to say (used with great latitude)
4	אֲדֹנָ֣י	H136	the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
5	יְהוִ֔ה	H3068		(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	א֖וֹי	H188	Woe	lamentation; also interjectionally oh!
7	עִ֣יר	H5892	city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
8	הַדָּמִ֑ים	H1818	to the bloody	blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
9	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
10	אֲנִ֖י	H589		i
11	אַגְדִּ֥יל	H1431	for fire great	to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
12	הַמְּדוּרָֽה׃	H4071	I will even make the pile	a pile of fuel

Ezekiel 24:9 (current) Therefore thus saith the Lord Woe city to the bloody for fire great I will even make the pile