Hebrew Interlinear

Ezekiel 24:8 Interlinear

“to come up That it might cause fury to take vengeance I have set her blood upon the top of a rock that it should not be covered”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לְהַעֲל֤וֹת	H5927	to come up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2	חֵמָה֙	H2534	That it might cause fury	heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
3	לִנְקֹ֣ם	H5358	to take	to grudge, i.e., avenge or punish
4	נָקָ֔ם	H5359	vengeance	revenge
5	נָתַ֥תִּי	H5414	I have set	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	דָּמָ֖הּ	H1818	her blood	blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
8	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	צְחִ֣יחַ	H6706	upon the top	glaring, i.e., exposed to the bright sun
10	סָ֑לַע	H5553	of a rock	a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
11	לְבִלְתִּ֖י	H1115		properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
12	הִכָּסֽוֹת׃	H3680	that it should not be covered	properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)

Ezekiel 24:8 (current)to come up That it might cause fury to take vengeance I have set her blood upon the top of a rock that it should not be covered