Hebrew Interlinear

Ezekiel 23:43 Interlinear

Then said I unto her that was old in adulteries Will they now commit whoredoms

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וָאֹמַ֕רH559Then saidto say (used with great latitude)
2לַבָּלָ֖הH1087I unto her that was oldworn out
3נִֽאוּפִ֑יםH5004in adulteriesadultery
4עַתָּ֛H6258at this time, whether adverb, conjunction or expletive
5יִזְנ֥הּH2181Will they now committo commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (
6תַזְנוּתֶ֖הָH8457whoredomsharlotry, i.e., (figuratively) idolatry
7וָהִֽיא׃H1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Verse Context

Ezekiel 23:42And a voice of a multitude being at ease ...
Ezekiel 23:43 (current)Then said I unto her that was old in adulteries Will they now commit whoredoms
Ezekiel 23:44Yet they went in Yet they went in unto a woman that playeth the harlot...

Continue Your Study