Hebrew Interlinear
Ezekiel 23:43 Interlinear
“Then said I unto her that was old in adulteries Will they now commit whoredoms ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאֹמַ֕ר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | לַבָּלָ֖ה | H1087 | I unto her that was old | worn out |
| 3 | נִֽאוּפִ֑ים | H5004 | in adulteries | adultery |
| 4 | עַתָּ֛ | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 5 | יִזְנ֥הּ | H2181 | Will they now commit | to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry ( |
| 6 | תַזְנוּתֶ֖הָ | H8457 | whoredoms | harlotry, i.e., (figuratively) idolatry |
| 7 | וָהִֽיא׃ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
Verse Context
Ezekiel 23:42And a voice of a multitude being at ease ...
Ezekiel 23:43 (current)Then said I unto her that was old in adulteries Will they now commit whoredoms
Ezekiel 23:44Yet they went in Yet they went in unto a woman that playeth the harlot...