Hebrew Interlinear
Ezekiel 23:44 Interlinear
“Yet they went in Yet they went in unto a woman that playeth the harlot Yet they went in unto Aholah and unto Aholibah unto a woman the lewd”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּ֗אוּ | H935 | Yet they went in | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֵלֶ֔יהָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | בָּ֗אוּ | H935 | Yet they went in | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | אִשֹּׁ֖ת | H802 | unto a woman | a woman |
| 6 | זוֹנָ֑ה | H2181 | that playeth the harlot | to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry ( |
| 7 | כֵּ֣ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 8 | בָּ֗אוּ | H935 | Yet they went in | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 9 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | אָֽהֳלָה֙ | H170 | unto Aholah | oholah, a symbolic name for samaria |
| 11 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 12 | אָ֣הֳלִיבָ֔ה | H172 | and unto Aholibah | oholibah, a symbolic name for judah |
| 13 | אִשֹּׁ֖ת | H802 | unto a woman | a woman |
| 14 | הַזִּמָּֽה׃ | H2154 | the lewd | a plan, especially a bad one |
Verse Context
Ezekiel 23:43Then said I unto her that was old in adulteries Will they now commit whoredoms...
Ezekiel 23:44 (current)Yet they went in Yet they went in unto a woman that playeth the harlot Yet they went in unto Aholah and unto Aholibah unto a woman the lewd
Ezekiel 23:45 And the righteous they shall judge and after the manner...