Hebrew Interlinear
Ezekiel 22:21 Interlinear
“Yea I will gather you and blow upon you in the fire of my wrath and ye shall be melted in the midst”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכִנַּסְתִּ֣י | H3664 | Yea I will gather | to collect; hence, to enfold |
| 2 | אֶתְכֶ֔ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | וְנָפַחְתִּ֥י | H5301 | you and blow | to puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem) |
| 4 | עֲלֵיכֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | בְּאֵ֣שׁ | H784 | upon you in the fire | fire (literally or figuratively) |
| 6 | עֶבְרָתִ֑י | H5678 | of my wrath | an outburst of passion |
| 7 | וְנִתַּכְתֶּ֖ם | H5413 | and ye shall be melted | to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify |
| 8 | בְּתוֹכָֽהּ׃ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
Verse Context
Ezekiel 22:20As they gather silver and brass and iron and lead and tin...
Ezekiel 22:21 (current)Yea I will gather you and blow upon you in the fire of my wrath and ye shall be melted in the midst
Ezekiel 22:22is melted As silver in the midst of the furnace so shall ye be melted...