The meaning of “nâthak” (H5413) — נָתַךְ
Understanding nâthak reveals the original theological depth often simplified in translation.
drop, gather (together), melt, pour (forth, out). - to flow forth (literally or figuratively) - by implication, to liqui...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
נָתַךְ
drop, gather (together), melt, pour (forth, out). - to flow forth (literally or figuratively) - by implication, to liquify 1) to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten 1a) (Qal) to pour forth 1b) (Niphal) to be poured, be poured out 1c) (Hiphil) to pour out, melt 1d) (Hophal) to be melted
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Exodus 9:33 | “And Moses went out of the city from Pharaoh, and spread abroad his hands unto the LORD: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.” Word: נָתַךְ (nâthak) | |
| 2 Samuel 21:10 | “And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.” Word: נָתַךְ (nâthak) | |
| 2 Kings 22:9 | “And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the LORD. gathered: Heb. melted” Word: נָתַךְ (nâthak) | |
| 2 Chronicles 12:7 | “And when the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some deliverance; and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak. some: or, a little while” Word: נָתַךְ (nâthak) | |
| 2 Chronicles 34:17 | “And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen . gathered together: Heb. poured out, or, melted” Word: נָתַךְ (nâthak) | |
| 2 Chronicles 34:21 | “Go, enquire of the LORD for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the LORD that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of the LORD, to do after all that is written in this book.” Word: נָתַךְ (nâthak) | |
| 2 Chronicles 34:25 | “Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be poured out upon this place, and shall not be quenched.” Word: נָתַךְ (nâthak) | |
| Job 3:24 | “For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. I eat: Heb. my meat” Word: נָתַךְ (nâthak) | |
| Job 10:10 | “Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?” Word: נָתַךְ (nâthak) | |
| Jeremiah 7:20 | “Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.” Word: נָתַךְ (nâthak) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.