Hebrew Interlinear

Ezekiel 20:35 Interlinear

“And I will bring you into the wilderness of the people and there will I plead to face to face”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהֵבֵאתִ֣י	H935	And I will bring	to go or come (in a wide variety of applications)
2	אֶתְכֶ֔ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	מִדְבַּ֖ר	H4057	you into the wilderness	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
5	הָֽעַמִּ֑ים	H5971	of the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
6	וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י	H8199	and there will I plead	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
7	אִתְּכֶם֙	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
8	שָׁ֔ם	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
9	פָּנִֽים׃	H6440	to face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
10	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
11	פָּנִֽים׃	H6440	to face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Ezekiel 20:35 (current)And I will bring you into the wilderness of the people and there will I plead to face to face