Hebrew Interlinear

Ezekiel 2:7 Interlinear

“And thou shalt speak my words unto them whether they will hear or whether they will forbear for they are most rebellious ”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְדִבַּרְתָּ֤	H1696	And thou shalt speak	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	דְּבָרַי֙	H1697	my words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
4	אֲלֵיהֶ֔ם	H413		near, with or among; often in general, to
5	אִֽם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
6	יִשְׁמְע֖וּ	H8085	unto them whether they will hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
7	וְאִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
8	יֶחְדָּ֑לוּ	H2308	or whether they will forbear	properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
9	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
10	מְרִ֖י	H4805	for they are most rebellious	bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
11	הֵֽמָּה׃	H1992		they (only used when emphatic)

Ezekiel 2:7 (current)And thou shalt speak my words unto them whether they will hear or whether they will forbear for they are most rebellious