Hebrew Interlinear

Ezekiel 19:8 Interlinear

“set Then the nations against him on every side from the provinces and spread their net in their pit over him he was taken”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּתְּנ֨וּ	H5414	set	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	עָלָ֥יו	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	גּוֹיִ֛ם	H1471	Then the nations	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
4	סָבִ֖יב	H5439	against him on every side	(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
5	מִמְּדִינ֑וֹת	H4082	from the provinces	properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region
6	וַֽיִּפְרְשׂ֥וּ	H6566	and spread	to break apart, disperse, etc
7	עָלָ֛יו	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8	רִשְׁתָּ֖ם	H7568	their net	a net (as catching animals)
9	בְּשַׁחְתָּ֥ם	H7845	in their pit	a pit (especially as a trap); figuratively, destruction
10	נִתְפָּֽשׂ׃	H8610	over him he was taken	to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably

Ezekiel 19:8 (current)set Then the nations against him on every side from the provinces and spread their net in their pit over him he was taken