Hebrew Interlinear

Ezekiel 19:4 Interlinear

“also heard The nations in their pit of him he was taken and they brought him with chains unto the land of Egypt”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּשְׁמְע֥וּ	H8085	also heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2	אֵלָ֛יו	H413		near, with or among; often in general, to
3	גּוֹיִ֖ם	H1471	The nations	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
4	בְּשַׁחְתָּ֣ם	H7845	in their pit	a pit (especially as a trap); figuratively, destruction
5	נִתְפָּ֑שׂ	H8610	of him he was taken	to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
6	וַיְבִאֻ֥הוּ	H935	and they brought	to go or come (in a wide variety of applications)
7	בַֽחַחִ֖ים	H2397	him with chains	a ring for the nose (or lips)
8	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
9	אֶ֥רֶץ	H776	unto the land	the earth (at large, or partitively a land)
10	מִצְרָֽיִם׃	H4714	of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt

Ezekiel 19:4 (current)also heard The nations in their pit of him he was taken and they brought him with chains unto the land of Egypt