Hebrew Interlinear

Ezekiel 19:3 Interlinear

“And she brought up one of her whelps it became a young lion and it learned to catch the prey men it devoured”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתַּ֛עַל	H5927	And she brought up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2	אֶחָ֥ד	H259	one	properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
3	מִגֻּרֶ֖יהָ	H1482	of her whelps	a cub (as still abiding in the lair), especially of the lion
4	כְּפִ֣יר	H3715	it became a young lion	a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
5	הָיָ֑ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
6	וַיִּלְמַ֥ד	H3925	and it learned	properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
7	לִטְרָף	H2963	to catch	to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
8	טֶ֖רֶף	H2964	the prey	something torn, i.e., a fragment, e.g., a fresh leaf, prey, food
9	אָדָ֥ם	H120	men	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
10	אָכָֽל׃	H398	it devoured	to eat (literally or figuratively)

Ezekiel 19:3 (current)And she brought up one of her whelps it became a young lion and it learned to catch the prey men it devoured