Hebrew Interlinear

Ezekiel 16:18 Interlinear

“And tookest garments thy broidered and coveredst mine oil and mine incense them and thou hast set before”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתִּקְחִ֛י	H3947	And tookest	to take (in the widest variety of applications)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	בִּגְדֵ֥י	H899	garments	a covering, i.e., clothing
4	רִקְמָתֵ֖ךְ	H7553	thy broidered	variegation of color; specifically, embroidery
5	וַתְּכַסִּ֑ים	H3680	and coveredst	properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
6	וְשַׁמְנִי֙	H8081	mine oil	grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
7	וּקְטָרְתִּ֔י	H7004	and mine incense	a fumigation
8	נָתַ֖תְּי	H5414	them and thou hast set	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
9	לִפְנֵיהֶֽם׃	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Ezekiel 16:18 (current)And tookest garments thy broidered and coveredst mine oil and mine incense them and thou hast set before