Hebrew Interlinear
Ezekiel 13:16 Interlinear
“To wit the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem and which see visions for her and there is no peace for her and there is no peace saith the Lord GOD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נְבִיאֵ֣י | H5030 | To wit the prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 2 | יִשְׂרָאֵ֗ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | הַֽנִבְּאִים֙ | H5012 | which prophesy | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | H3389 | concerning Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 6 | וְהַחֹזִ֥ים | H2374 | and which see | a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) |
| 7 | לָ֖הּ | H0 | ||
| 8 | חֲז֣וֹן | H2377 | visions | a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle |
| 9 | שָׁלֹ֔ם | H7965 | for her and there is no peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 10 | וְאֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 11 | שָׁלֹ֔ם | H7965 | for her and there is no peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 12 | נְאֻ֖ם | H5002 | saith | an oracle |
| 13 | אֲדֹנָ֥י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 14 | יְהוִֹֽה׃ | H3069 | GOD | god |
Verse Context
Ezekiel 13:15Thus will I accomplish my wrath unto you The wall and upon them that have daubed ...
Ezekiel 13:16 (current)To wit the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem and which see visions for her and there is no peace for her and there is no peace saith the Lord GOD
Ezekiel 13:17 Likewise thou son of man set thy face ...