Hebrew Interlinear
Ezekiel 13:15 Interlinear
“Thus will I accomplish my wrath unto you The wall and upon them that have daubed it with untempered morter and will say unto you The wall and upon them that have daubed ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכִלֵּיתִ֤י | H3615 | Thus will I accomplish | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | חֲמָתִי֙ | H2534 | my wrath | heat; figuratively, anger, poison (from its fever) |
| 4 | הַקִּ֔יר | H7023 | unto you The wall | a wall (as built in a trench) |
| 5 | הַטָּחִ֥ים | H2902 | and upon them that have daubed | to smear, especially with lime |
| 6 | אֹת֖וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | תָּפֵ֑ל | H8602 | it with untempered | plaster (as gummy) or slime; (figuratively) frivolity |
| 8 | וְאֹמַ֤ר | H559 | morter and will say | to say (used with great latitude) |
| 9 | לָכֶם֙ | H0 | ||
| 10 | אֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 11 | הַקִּ֔יר | H7023 | unto you The wall | a wall (as built in a trench) |
| 12 | וְאֵ֖ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 13 | הַטָּחִ֥ים | H2902 | and upon them that have daubed | to smear, especially with lime |
| 14 | אֹתֽוֹ׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Ezekiel 13:14So will I break down the wall that ye have daubed with untempered...
Ezekiel 13:15 (current)Thus will I accomplish my wrath unto you The wall and upon them that have daubed it with untempered morter and will say unto you The wall and upon them that have daubed
Ezekiel 13:16To wit the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem and which see...