Hebrew Interlinear
Ezekiel 11:6 Interlinear
“Ye have multiplied thereof with the slain in this city and ye have filled the streets thereof with the slain”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִרְבֵּיתֶ֥ם | H7235 | Ye have multiplied | to increase (in whatever respect) |
| 2 | חָלָֽל׃ | H2491 | thereof with the slain | pierced (especially to death); figuratively, polluted |
| 3 | בָּעִ֣יר | H5892 | in this city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 4 | הַזֹּ֑את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 5 | וּמִלֵּאתֶ֥ם | H4390 | and ye have filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 6 | חוּצֹתֶ֖יהָ | H2351 | the streets | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 7 | חָלָֽל׃ | H2491 | thereof with the slain | pierced (especially to death); figuratively, polluted |
Verse Context
Ezekiel 11:5fell And the Spirit of the LORD Thus have ye said ...
Ezekiel 11:6 (current)Ye have multiplied thereof with the slain in this city and ye have filled the streets thereof with the slain
Ezekiel 11:7 Therefore thus saith the Lord GOD Your slain...