Hebrew Interlinear
Ezekiel 11:5 Interlinear
“fell And the Spirit of the LORD Thus have ye said Thus have ye said Thus have ye said of the LORD Thus have ye said O house of Israel the things that come And the Spirit for I know”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּפֹּ֣ל | H5307 | fell | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 2 | עָלַי֮ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | רֽוּחֲכֶ֖ם | H7307 | And the Spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 4 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | Thus have ye said | to say (used with great latitude) |
| 6 | אֵלַ֗י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | Thus have ye said | to say (used with great latitude) |
| 8 | כֹּה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 9 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | Thus have ye said | to say (used with great latitude) |
| 10 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | כֵּ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 12 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | Thus have ye said | to say (used with great latitude) |
| 13 | בֵּ֣ית | H1004 | O house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 14 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 15 | וּמַעֲל֥וֹת | H4609 | the things that come | elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step o |
| 16 | רֽוּחֲכֶ֖ם | H7307 | And the Spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 17 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 18 | יְדַעְתִּֽיהָ׃ | H3045 | for I know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
Verse Context
Ezekiel 11:4 Therefore prophesy Therefore prophesy O son of man...
Ezekiel 11:5 (current)fell And the Spirit of the LORD Thus have ye said Thus have ye said Thus have ye said of the LORD Thus have ye said O house of Israel the things that come And the Spirit for I know
Ezekiel 11:6Ye have multiplied thereof with the slain in this city and ye have filled the streets...