Hebrew Interlinear
Ezekiel 11:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 11:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“fell And the Spirit of the LORD Thus have ye said Thus have ye said Thus have ye said of the LORD Thus have ye said O house of Israel the things that come And the Spirit for I know”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּפֹּ֣ל | H5307 | fell | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 2 | עָלַי֮ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | רֽוּחֲכֶ֖ם | H7307 | And the Spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 4 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | Thus have ye said | to say (used with great latitude) |
| 6 | אֵלַ֗י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | Thus have ye said | to say (used with great latitude) |
| 8 | כֹּה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 9 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | Thus have ye said | to say (used with great latitude) |
| 10 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | כֵּ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 12 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | Thus have ye said | to say (used with great latitude) |
| 13 | בֵּ֣ית | H1004 | O house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 14 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 15 | וּמַעֲל֥וֹת | H4609 | the things that come | elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step o |
| 16 | רֽוּחֲכֶ֖ם | H7307 | And the Spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 17 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 18 | יְדַעְתִּֽיהָ׃ | H3045 | for I know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
Verse Context
Ezekiel 11:4 Therefore prophesy Therefore prophesy O son of man...
Ezekiel 11:5 (current)fell And the Spirit of the LORD Thus have ye said Thus have ye said Thus have ye said of the LORD Thus have ye said O house of Israel the things that come And the Spirit for I know
Ezekiel 11:6Ye have multiplied thereof with the slain in this city and ye have filled the streets...